ar

اختر لغتك:

الصفحة الرئيسية /القائمة

القائمة

الشوق للتقاليد Envie de tradition

17.50€

من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 11:45 صباحًا حتى الساعة 2:00 ظهرًا باستثناء أيام العطل الرسمية Du lundi au vendredi de 11h45 à 14h00 et hors jours fériés

فطيرة تقليدية Une galette tradition

فطيرة تقليدية Une crêpe tradition

وعاء من عصير التفاح أو عصير التفاح Un bolée de cidre ou jus de pomme

رغبة استثنائية Envie d'exception

22.40€

من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 11:45 صباحًا حتى 2:30 ظهرًا باستثناء أيام العطل الرسمية Du lundi au vendredi de 11H45 à 14H30 et hors jours fériés

كعكة استثنائية Une galette d'exception

كريب استثنائي Une crêpe d'exception

وعاء من عصير التفاح أو عصير التفاح Un bolée de cidre ou jus de pomme

عصير فواكه 25 سنتيلتر ، صودا 33 سنتيلتر Jus de fruits 25cl, Soda 33cl

كأس نبيذ سعة 15 سل (Chardonnay IGP Pays d'OC / Cotes de Provence AOC / Bordeaux AOC) Verre de vin 15cl (Chardonnay IGP Pays d'OC / Cotes de Provence AOC / Bordeaux AOC)

حسد الاطفال Envie des enfants

13.50€

جاليت تقليدي مكون من مكونين Galette tradition 2 ingrédients

فطيرة تقليدية Une crêpe tradition

كوب من عصير التفاح أو شراب الماء Un verre de jus de pomme ou de sirop à l'eau

مع زبدة مملحة Au beurre salé

4.70€

مكون واحد من اختيارك 1 ingrédient au choix

7.20€

2 مكون من اختيارك 2 ingrédients au choix

بيض، لحم خنزير، جبن إيمنتال، فطر مطبوخ، طماطم كونفي، سجق تولوز، لحم مقدد، سبانخ Œuf, jambon, emmental, champignons cuisinés, confit de tomates, saucisse de Toulouse, bacon, épinards

9.20€

بيض، لحم خنزير، جبن إيمنتال، فطر مطبوخ، طماطم كونفي، سجق تولوز، لحم مقدد، سبانخ Œuf, jambon, emmental, champignons cuisinés, confit de tomates, saucisse de Toulouse, bacon, épinards

مكتمل Complète

بيضة، لحم خنزير، جبن إيمنتال Œuf, jambon blanc, emmental

11.20€

بيضة، لحم خنزير، جبن إيمنتال Œuf, jambon blanc, emmental

لحم الخنزير المقدد الكامل Complète bacon

بيضة، لحم مقدد، جبن إيمنتال Œuf, bacon, emmental

11.20€

بيضة، لحم مقدد، جبن إيمنتال Œuf, bacon, emmental

طماطم كاملة Complète tomate

بيض حر، طماطم كونفي، جبن إيمنتال Œuf plein air, confit de tomates, emmental

11.20€

بيض حر، طماطم كونفي، جبن إيمنتال Œuf plein air, confit de tomates, emmental

الفطر الكامل Complète champignons

بيض، فطر مطبوخ، جبن إيمنتال œuf, champignons cuisinés, emmental

11.20€

بيض، فطر مطبوخ، جبن إيمنتال œuf, champignons cuisinés, emmental

باباي Popeye

السبانخ، الكريمة الطازجة، البيض الطازج Épinards, crème fraiche, œuf plein air

10.90€

السبانخ، الكريمة الطازجة، البيض الطازج Épinards, crème fraiche, œuf plein air

أوفيرن Auvergnate

Bleu d'Auvergne, country ham, walnuts Bleu d'Auvergne, jambon de pays, noix

10.90€

Bleu d'Auvergne, country ham, walnuts Bleu d'Auvergne, jambon de pays, noix

بينوديت Bénodét

السبانخ، الكريمة الطازجة، جبن الماعز Épinards, crème fraiche, chèvre

10.90€

السبانخ، الكريمة الطازجة، جبن الماعز Épinards, crème fraiche, chèvre

مورلايكس Morlaix

جبنة إمنتال، طماطم كونفي، بصل مقلي، لحم خنزير مطبوخ Emmental, confit de tomate, oignons frits, jambon blanc

13.50€

جبنة إمنتال، طماطم كونفي، بصل مقلي، لحم خنزير مطبوخ Emmental, confit de tomate, oignons frits, jambon blanc

تشارلستون La charleston

لحم الخنزير الأبيض، راكليت، بطاطس، بيض Jambon blanc, raclette, pommes de terre, œuf

13.50€

لحم الخنزير الأبيض، راكليت، بطاطس، بيض Jambon blanc, raclette, pommes de terre, œuf

متسلق الجبال Montagnarde

لحم الخنزير الأبيض، ريبلوشون، إمنتال، جبن الماعز Jambon blanc, reblochon, emmental, chèvre

13.90€

لحم الخنزير الأبيض، ريبلوشون، إمنتال، جبن الماعز Jambon blanc, reblochon, emmental, chèvre

إمراء صالحة Bonne femme

لحم خنزير مطبوخ، جبن إيمنتال، فطر مطبوخ، صلصة بشاميل Jambon blanc, emmental, champignons cuisinés, béchamel

13.50€

لحم خنزير مطبوخ، جبن إيمنتال، فطر مطبوخ، صلصة بشاميل Jambon blanc, emmental, champignons cuisinés, béchamel

كازينو Casino

لحم الخنزير الأبيض، جبن إيمنتال، فطر، بصل مقلي، بيض Jambon blanc, emmental, champignons, oignons frits, œuf

13.50€

لحم الخنزير الأبيض، جبن إيمنتال، فطر، بصل مقلي، بيض Jambon blanc, emmental, champignons, oignons frits, œuf

Guemene

سجق أندويل ، بذور الخردل ، كريمة طازجة Andouille, graine de moutarde, crème fraiche

13.50€

سجق أندويل ، بذور الخردل ، كريمة طازجة Andouille, graine de moutarde, crème fraiche

تولوز La Toulouse

سجق تولوز ، بطاطس ، بصل مقلي ، كريمة طازجة ، بذور الخردل Saucisse de Toulouse, pommes de terre, oignons frits, crème fraiche, graine de moutarde

13.50€

سجق تولوز ، بطاطس ، بصل مقلي ، كريمة طازجة ، بذور الخردل Saucisse de Toulouse, pommes de terre, oignons frits, crème fraiche, graine de moutarde

بروفنسال Provençale

راتاتوي ، بيض ، لحم مقدد Ratatouille, œuf, lardons

11.40€

راتاتوي ، بيض ، لحم مقدد Ratatouille, œuf, lardons

التين الطري Figues moelleuses

تين ، قطع لحم مقدد ، جبن ماعز ، عسل ، عين الجمل Figues, lardons, chèvre, miel, noix

13.90€

تين ، قطع لحم مقدد ، جبن ماعز ، عسل ، عين الجمل Figues, lardons, chèvre, miel, noix

فتاة ريفية Campagnarde

لحم الخنزير المقدد، الفطر المطبوخ، البصل، كريمة فريش، بيض طازج Lardons, champignons cuisinés, oignons, crème fraiche, œuf plein air

13.30€

لحم الخنزير المقدد، الفطر المطبوخ، البصل، كريمة فريش، بيض طازج Lardons, champignons cuisinés, oignons, crème fraiche, œuf plein air

Quercy

جبن ماعز ، لحم مقدد ، عسل ، سلطة Chèvre, lardons, miel, salade

13.90€

جبن ماعز ، لحم مقدد ، عسل ، سلطة Chèvre, lardons, miel, salade

سافويارد Savoyarde

ريبلوشون ، بطاطس ، إيمنتال ، قطع لحم مقدد ، كريمة طازجة Reblochon, pomme de terre, emmental, lardons, crème fraiche

13.90€

ريبلوشون ، بطاطس ، إيمنتال ، قطع لحم مقدد ، كريمة طازجة Reblochon, pomme de terre, emmental, lardons, crème fraiche

بيرجر Berger

جبن ماعز دافئ ، طماطم ، سلطة Chèvre chaud, tomates, salade

12.10€

جبن ماعز دافئ ، طماطم ، سلطة Chèvre chaud, tomates, salade

إيطالي Italienne

كونفيت دي توماتس ، موتزاريلا ، بيستو Confit de tomates, mozzarella, pesto

11.60€

كونفيت دي توماتس ، موتزاريلا ، بيستو Confit de tomates, mozzarella, pesto

صانع الجبن Fromagère

إيمنتال ، راكليت ، جبن ماعز ، موزاريلا Emmental, raclette, chèvre, mozzarella

13.50€

إيمنتال ، راكليت ، جبن ماعز ، موزاريلا Emmental, raclette, chèvre, mozzarella

كاليفورنيا La californienne

لحم مفروم، بيض، بصل كونفي مصنوع منزليًا، جبن شيدر Viande hachée, œuf , confit d'oignons au cidre maison, cheddar

13.50€

لحم مفروم، بيض، بصل كونفي مصنوع منزليًا، جبن شيدر Viande hachée, œuf , confit d'oignons au cidre maison, cheddar

الخارق La super

لحم مفروم، جبنة إيمنتال، طماطم كونفي، لحم مقدد، بيض Viande hachée, emmental, confit de tomates, lardons œuf

14.10€

لحم مفروم، جبنة إيمنتال، طماطم كونفي، لحم مقدد، بيض Viande hachée, emmental, confit de tomates, lardons œuf

الحراجي La forestière

لحم مفروم، فطر مطبوخ، جبن ماعز، كريمة فريش، جبن إيمنتال Viande hachée, champignons cuisinés, chèvre, crème fraiches, emmental

13.90€

لحم مفروم، فطر مطبوخ، جبن ماعز، كريمة فريش، جبن إيمنتال Viande hachée, champignons cuisinés, chèvre, crème fraiches, emmental

ميلانيز Milanaise

موتزاريلا ، لحم مفروم ، مشروم مطبوخ ، جبنة امينتال Mozzarella, viande hachée, champignons cuisinés, emmental

13.90€

موتزاريلا ، لحم مفروم ، مشروم مطبوخ ، جبنة امينتال Mozzarella, viande hachée, champignons cuisinés, emmental

الأطلسي Atlantique

سبانخ ، إيمنتال ، سلمون مدخن Epinards, emmental, saumon fumé

14.40€

سبانخ ، إيمنتال ، سلمون مدخن Epinards, emmental, saumon fumé

الارض الجديدة Terra nueva

سلمون مدخن ، ليمون ، كريمة طازجة Saumon fumé, citron, crème fraiche

14.10€

سلمون مدخن ، ليمون ، كريمة طازجة Saumon fumé, citron, crème fraiche

أكرفا Akerva

سلمون مدخن ، مشروم ، سبانخ ، كريمة طازجة ، جبن ماعز ، ليمون Saumon fumé, champignons, épinards, crème fraiche, chèvre, citron

15.20€

سلمون مدخن ، مشروم ، سبانخ ، كريمة طازجة ، جبن ماعز ، ليمون Saumon fumé, champignons, épinards, crème fraiche, chèvre, citron

البحر المتوسط Méditerranéenne

تونة ، إيمنتال ، طماطم ، بصل كونفيت مع عصير تفاح منزلي Thon, emmental, tomate, confit oignons au cidre maison

13.00€

تونة ، إيمنتال ، طماطم ، بصل كونفيت مع عصير تفاح منزلي Thon, emmental, tomate, confit oignons au cidre maison

بريتون La Bretonne

اسكالوب ، كراث فوندو ، كريمة طازجة Saint-Jacques, fondue de poireaux maison, crème fraiche

15.50€

اسكالوب ، كراث فوندو ، كريمة طازجة Saint-Jacques, fondue de poireaux maison, crème fraiche

قيصر César

دجاج، صلصة سيزر، خبز محمص، جبنة بارميزان Poulet, Sauce césar, croûtons, parmesan

15.90€

دجاج، صلصة سيزر، خبز محمص، جبنة بارميزان Poulet, Sauce césar, croûtons, parmesan

أغنية Melodie

دجاج ، جبنة ، مشروم ، كريمة طازجة Poulet, fromage, champignons, crème fraiche

13.10€

دجاج ، جبنة ، مشروم ، كريمة طازجة Poulet, fromage, champignons, crème fraiche

الباسكواز La basquaise

دجاج ، راتاتوي ، إيمنتال ، بيض حر Poulet, ratatouille, emmental, œuf plein air

13.10€

دجاج ، راتاتوي ، إيمنتال ، بيض حر Poulet, ratatouille, emmental, œuf plein air

بورتسال Portsalle

بودنغ أسود، تفاح مخبوز، بصل كونفي محلي الصنع، سلطة Boudin noir, pomme cuite, confit d’oignon au cidre maison, salade

15.90€

بودنغ أسود، تفاح مخبوز، بصل كونفي محلي الصنع، سلطة Boudin noir, pomme cuite, confit d’oignon au cidre maison, salade

ليونس Léonce

جبنة موزاريلا الجاموس من AOP، لحم خنزير مدخن مع لحم مقدد، طماطم كونفي، كريمة بلسميك Mozzarella di bufala AOP, jambon fumé speck, confit de tomates, crème balsamique

14.90€

جبنة موزاريلا الجاموس من AOP، لحم خنزير مدخن مع لحم مقدد، طماطم كونفي، كريمة بلسميك Mozzarella di bufala AOP, jambon fumé speck, confit de tomates, crème balsamique

سلطة خضراء Salade verti

سلطة خضراء ، طماطم ، مكسرات Salade verte, tomate, noix

3.00€

سلطة خضراء ، طماطم ، مكسرات Salade verte, tomate, noix

الباريسية Parisienne

سلطة ، جبنة إيمنتال ، بيض مسلوق ، لحم خنزير أبيض ، طماطم Salade, emmental, œuf dur, jambon blanc supérieur, tomate

11.60€

سلطة ، جبنة إيمنتال ، بيض مسلوق ، لحم خنزير أبيض ، طماطم Salade, emmental, œuf dur, jambon blanc supérieur, tomate

مزاج جيد Bonne humeur

سلطة، طماطم، لحم خنزير أبيض، لحم خنزير ريفي، جبن إيمنتال، فطر، بيض Salade, tomates, jambon blanc, jambon de pays, emmental, champignons cuisine, œuf

11.60€

سلطة، طماطم، لحم خنزير أبيض، لحم خنزير ريفي، جبن إيمنتال، فطر، بيض Salade, tomates, jambon blanc, jambon de pays, emmental, champignons cuisine, œuf

النرويجية Norvégienne

سلطة ، طماطم كرزية ، سلمون مدخن ، خيار ، قطع جبن الماعز ، خل الليمون Salade, tomate cerises, saumon fumé, concombre, buche de chèvre, vinaigrette au citron

12.60€

سلطة ، طماطم كرزية ، سلمون مدخن ، خيار ، قطع جبن الماعز ، خل الليمون Salade, tomate cerises, saumon fumé, concombre, buche de chèvre, vinaigrette au citron

نباتي Vegan

سلطة ، طماطم ، بطاطس ، فطر مطبوخ ، جوز ، سبانخ منزلية Salade, tomate, pomme de terre, champignons cuisinés, noix, épinard maison

11.60€

سلطة ، طماطم ، بطاطس ، فطر مطبوخ ، جوز ، سبانخ منزلية Salade, tomate, pomme de terre, champignons cuisinés, noix, épinard maison

عجة الطبيعة Omelette nature

7.50€

عجة الجبن Omelette au fromage

8.10€

هام أومليت Omelette au jambon

8.10€

أومليت سلمون مدخن Omelette saumon fumé

11.90€

أومليت مشكل Omelette composée

لحم الخنزير والجبن والفطر المطبوخ والبطاطا Jambon, fromage, champignons cuisinés, pommes de terre

10.50€

لحم الخنزير والجبن والفطر المطبوخ والبطاطا Jambon, fromage, champignons cuisinés, pommes de terre

نقوم بإعداد عجينة الفطائر يوميًا باستخدام دقيق الحنطة السوداء من بريتاني (عضوي) Nous préparons chaque jour notre pate galette, a partir de farine de blé noir de Bretagne (biologique)

يُكمل مكون 2.50 يورو في الكعكة Suppléments l'ingrédient de 2.50€ dans la gallette

يُكمل مكون 2.50 يورو في الكعكة Suppléments l'ingrédient de 2.50€ dans la gallette

الزبدة والسكر Beurre et sucre

4.20€

ليمون وسكر طازج Citron frais et sucre

5.90€

جوز الهند والسكر Noix de coco et sucre

5.90€

كومبوت التفاح محلي الصنع Compote de pomme maison

6.90€

مربى من اختيارك Confiture au choix

مشمش أو فراولة أو توت أزرق أو برتقال أو توت Abricot ou fraise ou myrtille ou orange ou framboise

5.90€

مشمش أو فراولة أو توت أزرق أو برتقال أو توت Abricot ou fraise ou myrtille ou orange ou framboise

كريم الكستناء Crème de marrons

5.90€

زبدة كراميل مملحة محلية الصنع Caramel au beurre salé maison

6.50€

مربى العسل أو الحليب Miel ou confiture de lait

5.90€

شراب القيقب Sirop d'érable

5.90€

لوز محمص وسكر Amandes grillées et sucre

5.90€

العسل والليمون أو اللوز Miel et citron ou amandes

6.90€

فرانجيباني محلية الصنع Frangipane maison

6.50€

شوكولاتة منزلية أو نوتيلا Chocolat maison ou nutella

5.90€

شوكولاتة و مكسرات Chocolat et noix

6.50€

شوكولاتة منزلية ولوز Chocolat maison et amandes

6.50€

شوكولاتة منزلية وجوز الهند Chocolat maison et noix de coco

6.50€

صلصة التفاح محلية الصنع Compote de pommes maison

7.50€

تفاح مكرمل محلي الصنع Pommes caramélisées maison

8.00€

الشوكولاتة محلية الصنع والموز أو الكمثرى Chocolat maison et banane ou poire

7.50€

بورغ بلانك - شوكولاتة بيضاء محلية الصنع Bourg blanc - Chocolat blanc maison

7.50€

ميتشوكو Michoco

فرانجيبان وشوكولاتة منزلية الصنع Frangipane maison et chocolat maison

8.50€

فرانجيبان وشوكولاتة منزلية الصنع Frangipane maison et chocolat maison

سوزيت Suzette

برتقال طازج ، جراند مارنييه فلامبي ، سكر Orange fraiche, flambée Grand Marnier, sucre

8.90€

برتقال طازج ، جراند مارنييه فلامبي ، سكر Orange fraiche, flambée Grand Marnier, sucre

غَرِيب Exotique

آيس كريم فانيليا ، كريمة مخفوقة ، شوكولاتة ساخنة منزلية ، جوز الهند ، كريمة كاكاو (كحول) Glace vanille, crème fouettée, chocolat chaud maison, noix de coco, arrosée crème de cacao (alcool)

9.70€

آيس كريم فانيليا ، كريمة مخفوقة ، شوكولاتة ساخنة منزلية ، جوز الهند ، كريمة كاكاو (كحول) Glace vanille, crème fouettée, chocolat chaud maison, noix de coco, arrosée crème de cacao (alcool)

بريطاني British

شوكولاتة ساخنة منزلية الصنع ، مربى البرتقال ، جراند مارنييه فلامبي Chocolat chaud maison, confiture d'orange, flambée Grand Marnier

9.70€

شوكولاتة ساخنة منزلية الصنع ، مربى البرتقال ، جراند مارنييه فلامبي Chocolat chaud maison, confiture d'orange, flambée Grand Marnier

نورمان Normande

آيس كريم فانيليا ، كومبوت تفاح منزلي الصنع ، جوز ، كالفادوس فلامبي Glace vanille, compote de pommes maison, noix, flambée au calvados

9.70€

آيس كريم فانيليا ، كومبوت تفاح منزلي الصنع ، جوز ، كالفادوس فلامبي Glace vanille, compote de pommes maison, noix, flambée au calvados

لاندرنو Landerneau

كومبوت التفاح محلي الصنع ، شراب القيقب Compote de pomme maison, sirop d'érable

8.80€

كومبوت التفاح محلي الصنع ، شراب القيقب Compote de pomme maison, sirop d'érable

إيرلندي Irlandaise

آيس كريم قهوة ، كريمة مخفوقة ، زبيب ، زبدة كراميل مملحة منزلية ، ويسكي فلامبي Glace café, crème fouettée, raisins secs, caramel beurre salé maison, flambée whisky

9.70€

آيس كريم قهوة ، كريمة مخفوقة ، زبيب ، زبدة كراميل مملحة منزلية ، ويسكي فلامبي Glace café, crème fouettée, raisins secs, caramel beurre salé maison, flambée whisky

المارتينيك La martiniquaise

آيس كريم جوز الهند ، شوكولاتة ساخنة منزلية ، جوز هند مبشور ، مشوي مع الروم Glace noix de coco, chocolat chaud maison, noix de coco râpée, flambée au rhum

9.70€

آيس كريم جوز الهند ، شوكولاتة ساخنة منزلية ، جوز هند مبشور ، مشوي مع الروم Glace noix de coco, chocolat chaud maison, noix de coco râpée, flambée au rhum

الهند الغربية Antillaise

آيس كريم فانيليا ، موز ، كريمة مخفوقة ، شوكولاتة ساخنة منزلية ، مع رشة رم Glace vanille, banane, crème fouettée, chocolat chaud maison, arrosée de rhum

9.50€

آيس كريم فانيليا ، موز ، كريمة مخفوقة ، شوكولاتة ساخنة منزلية ، مع رشة رم Glace vanille, banane, crème fouettée, chocolat chaud maison, arrosée de rhum

بروفيتيرول Profiterole

آيس كريم فانيليا ، شوكولاتة ساخنة منزلية ، كريمة مخفوقة Glace vanille, chocolat chaud maison, crème fouettée

9.50€

آيس كريم فانيليا ، شوكولاتة ساخنة منزلية ، كريمة مخفوقة Glace vanille, chocolat chaud maison, crème fouettée

كُمَّثرَى Poirée

سوربيه كمثرى ، فواكه كمثرى ، شوكولاتة ساخنة منزلية ، كريمة مخفوقة Sorbet poire, poire fruit, chocolat chaud maison, crème fouettée

9.50€

سوربيه كمثرى ، فواكه كمثرى ، شوكولاتة ساخنة منزلية ، كريمة مخفوقة Sorbet poire, poire fruit, chocolat chaud maison, crème fouettée

النعال La charentaise

سوربيه الليمون ، توت العليق ، صلصة الفاكهة الحمراء ، كريمة مخفوقة Sorbet citron vert, framboises fruits, sauce fruits rouges, crème fouettée

9.50€

سوربيه الليمون ، توت العليق ، صلصة الفاكهة الحمراء ، كريمة مخفوقة Sorbet citron vert, framboises fruits, sauce fruits rouges, crème fouettée

سندريلا Cendrillon

فرانجيبان محلي الصنع ، كمثرى ، شوكولاتة ساخنة منزلية Frangipane maison, poire, chocolat chaud maison

9.50€

فرانجيبان محلي الصنع ، كمثرى ، شوكولاتة ساخنة منزلية Frangipane maison, poire, chocolat chaud maison

صيدا Sidonie

آيس كريم فانيليا ، موز ، شوكولاتة ساخنة منزلية ، لوز مشوي Glace vanille, banane, chocolat chaud maison, amandes grillées

9.50€

آيس كريم فانيليا ، موز ، شوكولاتة ساخنة منزلية ، لوز مشوي Glace vanille, banane, chocolat chaud maison, amandes grillées

بريزه Breizh

كراميل زبدة مملحة محلية الصنع ، كريمة لوز مخفوقة Caramel beurre salé maison, amandes crème fouettée

9.50€

كراميل زبدة مملحة محلية الصنع ، كريمة لوز مخفوقة Caramel beurre salé maison, amandes crème fouettée

مغرفة من مكملات الآيس كريم Supplément boule de glace

2.00€

مكمل كريمة مخفوقة Supplément crème fouettée

1.50€

ملحق في فطيرة Supplément dans la crêpe

2.50€

آيس كريم وشراب Glaces et sorbets

الفانيليا، الشوكولاتة، الفراولة، جوز الهند، الكراميل، الليمون، الكمثرى Vanille, chocolat, fraise, noix de coco, caramel, citron, poire

1B 2.90€

2B 4.90€

3B 6.60€

الفانيليا، الشوكولاتة، الفراولة، جوز الهند، الكراميل، الليمون، الكمثرى Vanille, chocolat, fraise, noix de coco, caramel, citron, poire

كأس دولمن Coupe Dolmen

آيس كريم فانيليا و كراميل ، زبدة مملحة كراميل و كريمة مخفوقة Glace vanille et caramel, caramel beurre salé, crème fouettée

9.50€

آيس كريم فانيليا و كراميل ، زبدة مملحة كراميل و كريمة مخفوقة Glace vanille et caramel, caramel beurre salé, crème fouettée

انقسام الموز Banana split

آيس كريم فانيليا ، فراولة و شوكولاتة ، موز ، صوص شوكولاتة ، كريمة مخفوقة Glace vanille, fraise et chocolat, banane fruit, sauce chocolat, crème fouettée

9.50€

آيس كريم فانيليا ، فراولة و شوكولاتة ، موز ، صوص شوكولاتة ، كريمة مخفوقة Glace vanille, fraise et chocolat, banane fruit, sauce chocolat, crème fouettée

جميلة هيلين الكمثرى Poire belle Hélène

آيس كريم فانيليا ، فواكه كمثرى ، صوص شوكولاتة ، كريمة مخفوقة Glace vanille, poire fruit, sauce chocolat, crème fouettée

8.90€

آيس كريم فانيليا ، فواكه كمثرى ، صوص شوكولاتة ، كريمة مخفوقة Glace vanille, poire fruit, sauce chocolat, crème fouettée

كأس العقيد Coupe Colonel

شربات الليمون فيرت ، الفودكا Sorbet citron vert, vodka

9.70€

شربات الليمون فيرت ، الفودكا Sorbet citron vert, vodka

كأس الكاردينال Coupe Cardinal

الكشمش الأسود وشربات الليمون ، كريمة الكشمش الأسود ، الكريمة المخفوقة Sorbet cassis et citron vert, crème de cassis, crème fouettée

9.50€

الكشمش الأسود وشربات الليمون ، كريمة الكشمش الأسود ، الكريمة المخفوقة Sorbet cassis et citron vert, crème de cassis, crème fouettée

كوبيه كاستيلانزا Coupe Castellanza

آيس كريم كمثرى ، شوكولاتة لييج Glace poire, chocolat liégeois

8.90€

آيس كريم كمثرى ، شوكولاتة لييج Glace poire, chocolat liégeois

قهوة Liégeois أو شوكولاتة Liégeois Café Liégeois ou chocolat Liégeois

2 مغرفة من آيس كريم القهوة أو الشوكولاتة، صلصة القهوة أو الشوكولاتة، الكريمة المخفوقة 2 Boules glace café ou chocolat, sauce café ou chocolat, crème fouettée

8.90€

2 مغرفة من آيس كريم القهوة أو الشوكولاتة، صلصة القهوة أو الشوكولاتة، الكريمة المخفوقة 2 Boules glace café ou chocolat, sauce café ou chocolat, crème fouettée

ميلك شيك Milkshakes

اختيار من: الفانيليا، الشوكولاتة، الفراولة، القهوة، جوز الهند، الكراميل، الليمون، الكمثرى Au choix : vanille, chocolat, fraise, café, noix de coco, caramel, citron, poire

7.50€

اختيار من: الفانيليا، الشوكولاتة، الفراولة، القهوة، جوز الهند، الكراميل، الليمون، الكمثرى Au choix : vanille, chocolat, fraise, café, noix de coco, caramel, citron, poire

كوكا كولا - 33 سنتيلتر Coca-cola - 33cl

4.00€

كوكا كولا زيرو - 33 سنتيلتر Coca-cola zéro - 33cl

4.00€

بريزه كولا - 33 سنتيلتر Breizh cola - 33cl

4.00€

عصير فواكه - 25 سنتيلتر Jus de fruits - 25cl

4.00€

برتقالي - 25 سنتيلتر Orangina - 25cl

4.00€

بريزه ليموناضة - 33 سنتيلتر Breizh limonade - 33cl

4.00€

بريز شاي مثلج - 33 سنتيلتر Breizh thé glacé - 33cl

4.00€

مياه فوارة أو لا تزال معدنية Eau minérale gazeuse ou plate

50cl 3.90€

100cl 5.90€

بيرييه - 33 سنتيلتر Perrier - 33cl

4.00€

مكمل شراب Supplément sirop

2.00€

بيرة غير كحولية - 25 سنتيلتر Bière sans alcool - 25cl

4.00€

بيرة بريتون - 33 سنتيلتر Biére Bretonne - 33cl

6.60€

هاينكن - 33 سنتي لتر Heineken - 33cl

4.90€

أباريق Pichets

25cl

50cl

100cl

خام أو حلو Brut ou doux

4.50€

8.50€

15.00€

عصير تفاح Jus pomme

4.10€

7.90€

14.10€

زجاجات Bouteilles

خام أو حلو Brut ou doux

13.50€

كُمَّثرَى Poiré

13.20€

السيرة الذاتية Bio

14.90€

تقليدي جاف Traditionnel sec

14.90€

ارتفع Rosé

13.00€

كير بريتون - 14 سنتيلتر Kir breton - 14cl

4.00€

مارتيني - 5cl Martini - 5cl

احمر او ابيض Rouge ou blanc

4.00€

احمر او ابيض Rouge ou blanc

المنفذ - 5cl Porto - 5cl

4.00€

ريكارد - 2cl Ricard - 2cl

4.00€

قير مع النبيذ الأبيض - 14 سنتيلتر Kir au vin blanc - 14cl

4.00€

كوشين - 8cl Chouchen - 8cl

5.00€

ويسكي بريتون - 4cl Whisky Breton - 4cl

6.70€

Chardonnay IGP Pays d'OC Chardonnay IGP Pays d'OC

15cl 4.50€

50cl 11.50€

75cl 17.00€

كوتس دي بروفانس AOC Cotes de Provence AOC

4.50€

11.50€

17.00€

بوردو AOC Bordeaux AOC

4.50€

11.50€

17.00€

قهوة أو منزوعة الكافيين Café ou décaféiné

2.20€

قهوة بالحليب Café crème

4.00€

شوكولاتة ساخنة منزلية Chocolat chaud maison

4.10€

قهوة أو شوكولاتة فيينا Café ou chocolat viennois

4.50€

شاي عضوي Thé bio

إيرل جراي ، نعناع ، فواكه حمراء ، ياسمين ، سيلان ، أخضر Earl grey, menthe, fruits rouges, jasmin, ceylan, vert

4.20€

إيرل جراي ، نعناع ، فواكه حمراء ، ياسمين ، سيلان ، أخضر Earl grey, menthe, fruits rouges, jasmin, ceylan, vert

تسريب Infusion

رعي الحمام ، الزيزفون ، البابونج ، لويزة النعناع ، الزيزفون النعناع Verveine, tilleul, camomille, verveine-menthe, tilleul-menthe

3.90€

رعي الحمام ، الزيزفون ، البابونج ، لويزة النعناع ، الزيزفون النعناع Verveine, tilleul, camomille, verveine-menthe, tilleul-menthe

كابتشينو Cappuccino

4.20€

© حقوق الطبع والنشر 2025 - Au ti breizh - جميع الحقوق محفوظة

أنشئ الموقع في

بواسطة Uniiti